Володимир Зеленський, президент України, за версією The Financial Times став Людиною року. Видання розповідає про шлях українського лідера та його намагання зупинити плани путіна. Президент України втілює стійкість свого народу і став прапороносцем ліберальної демократії.Про це все і не тільки розповідають автори Roula Khalaf, Christopher Miller and Ben Hall in Kyiv у матеріалі «FT Person of the Year: Volodymyr Zelenskyy. ‘I am more responsible than brave’».

Український президент виглядає втомленим
Дев’ять місяців жорстокої боротьби за національне виживання проти російських загарбників, Володимир Зеленський виглядає втомленим, з темними колами під очима. Чим би він хотів займатися замість того, щоб протистояти безжальному загарбнику, так це риболовлею зі своїм сином. “Я просто хочу зловити коропа в Дніпрі“, – говорить він.
Щоб відчути смак нормального життя, малоймовірно, але президенту, можливо, доведеться ще довго чекати, незважаючи на дивовижну низку успіхів українських військ на полі бою. Але народне послання характерне для лідера, який, як і раніше, зображує себе звичайною людиною зі скромними смаками і глибоким почуттям людяності – якостями, які здобули йому захоплення українців і їх прихильників за кордоном.
Це дзеркальне відображення вигаданого звичайного хлопця, який став президентом, якого він зіграв у популярному сатиричному телесеріалі, що приніс йому славу. Це також антитеза президенту росії володимиру путіну, захованому в кремлі, чия одержимість відновленням імперії коштувала десятків, можливо, сотень тисяч життів.
Прояв лідерства і сили духу
44-річний Зеленський, якого багато українців до лютневого вторгнення вважали чимось на зразок жарту, аматором, який щосили намагається впоратися із завданням зайняти високий пост, заслужив місце в історії за свій екстраординарний прояв лідерства і сили духу.

Україна здивувала світ, відбивши російський наступ на Київ і провівши контрнаступи в Харківській і Херсонській областях. Вона відвоювала половину території, захопленої московськими військами в цьому році. ЗСУ зараз просуваються вперед на півдні і сході, навіть з настанням зими, з метою звільнення всієї української території, включаючи Донбас і Крим.
Так само, як Вінстон Черчілль виступив по радіо, щоб згуртувати свою країну під час бліцкригу, Зеленський використовував соціальні мережі для невтомної кампанії за військову та фінансову підтримку Заходу, перетворюючи важке становище свого народу на моральний важіль впливу на лідерів Європи та США. Він переконав європейців здійснити величезні витрати щодо протистояння путіну і запропонувати Києву шлях до членства в ЄС.
Паралельно він став прапороносцем ліберальної демократії в більш широкому глобальному змаганні з авторитаризмом, яке могло б визначити хід 21-го століття.
Втілення мужності і стійкості українського народу
Зеленський також став втіленням мужності і стійкості українського народу в його боротьбі з російською агресією. Саме з цих причин Financial Times обрала Зеленського людиною року.

В інтерв’ю FT Зеленський згадує перші дні вторгнення і каже, що насправді він не хоробрий:
“Я швидше відповідальний, ніж хоробрий… Я просто ненавиджу підводити людей“.
Впливовий глава Адміністрації Зеленського Андрій Єрмак згадує, як три роки тому він сказав групі західних журналістів, що “Наш президент був би найвідомішим і найсильнішим лідером свого часу“. Він додає: “Я не скажу, що говорив вам про це, але я мав рацію“.
Близький до покликання
Рішення Зеленського залишитися в Києві на початку вторгнення замість того, щоб прийняти пропозицію США про евакуацію, стало одним з найважливіших моментів у війні, спонукавши українських військових і народ до опору. Це стало несподіванкою для українців і західних союзників, які покладали низькі надії на політичних лідерів країни.
Початок повномасштабного вторгнення
За кілька днів до вторгнення Зеленський, здавалося, заперечував перспективу тотального нападу росії на його країну.
“Я президент України і я базуюся тут, і я думаю, що тут я краще знаю деталі“, – сказав він журналістам після розмови з президентом США Джо Байденом.
Коли вторгнення почалося через 10 днів, було незрозуміло, чи переживе Зеленський цей день. Він спав поруч зі своєю дружиною Оленою Зеленською в президентському палаці в Києві, коли прогриміли перші ракети і російські танки перетнули кордон. росія, як пізніше скаже президент, позначила його як “ціль номер один“, а його сім’ю – як “ціль номер два“.
Поки Олена та їхні діти були евакуйовані в невідоме місце, президента перевезли з персоналом та охоронцями до підземного бункера в Офісі. Незабаром після цього російські спецназівці висадилися з парашутами. Місцеві колабораціоністи, які проникли до лав Служби безпеки України і тихо перебралися на конспіративні квартири недалеко від урядового кварталу, спробували штурмувати його офіс. Спроби були невдалі, але це був близький до успіху виклик.
Лідери ЄС прийшли в жах, коли Зеленський сказав їм по відеозв’язку, що, можливо, це останній раз, коли вони бачать його живим. Але пізніше того ж вечора Зеленський, стоячи на відкритому місці біля Офісу президента в оточенні своїх найближчих радників, відправив cелфі-відео повідомлення, яке хотіли почути мільйони українців:
“Президент тут. Ми всі тут. Наші солдати тут”.

Через дев’ять місяців російські війська давно покинули Київ, хоча вони продовжують погрожувати столиці щотижневими ракетними ударами по електромережі, занурюючи мільйони людей у темряву. У президентському офісі ніхто не ризикує: уздовж коридорів розставлені вогневі позиції з мішків наповнених піском, ніби російський спецназ міг знову взяти будівлю штурмом.
Життя наслідує мистецтво
Зеленський народився в українсько-єврейській родині в Кривому Розі, сталеливарному місті на півдні центральної України. У пострадянські 1990-ті роки це було суворе місце, де такому юнакові, як Зеленський, доводилося самому домагатися своєї удачі. Однак його виховання було відносно комфортним. Його мати – інженер, а батько – професор комп’ютерних наук. За його словами, він був улюбленцем вчителів у школі, тому що був дуже надійним і кумедним.
“Всі любили мене. Я був джерелом енергії для кожної групи“, – говорить він.
Зеленський познайомився з Оленою в школі, а зблизилися вони в університеті, де він вивчав юриспруденцію, а вона – архітектуру. Надалі вони створили неймовірно успішну комедійну трупу і продюсерську компанію. Названа на честь району, де вони виросли, Квартал 95. Вони гастролювали Україною та росією, перш ніж випустити популярний телесеріал, який поклав початок кар’єрі Зеленського в політиці.

Президентська кампанія та реформи
Він оголосив про свою президентську кампанію напередодні Нового 2018 року, висунувши платформу проти істеблішменту та боротьби з корупцією, разюче схожу на персонажа, якого зіграв по телевізору. Менш ніж через чотири місяці він здобув впевнену перемогу над чинним президентом Петром Порошенком, набравши 73% голосів.
Політичний новачок успадкував країну, яка воювала з росією з моменту її першого вторгнення в 2014 році й він пообіцяв принести мир. Українці, втомлені від невиконаних обіцянок Порошенка і його войовничого ставлення, побачили в Зеленському, носія російської мови, якого, ймовірно, більш позитивно сприймають в москві. Побачили людину, яка, можливо, зможе укласти угоду, щоб покласти край кровопролиттю. путін, як виявилося, не був відкритий ні до якого компромісу.
На інших фронтах послужний список Зеленського за перші два з половиною роки його президентства був у кращому випадку неоднозначним. Він провів важливі реформи, в тому числі з продажу землі, але мало просунувся в боротьбі з корупцією або зменшенні впливу українських олігархів.
Він керував за допомогою невеликої групи довірених, але часто некваліфікованих помічників, багато з яких були давніми друзями або соратниками по кар’єрі в шоу-бізнесі.
“Навколо нього багато дивних людей, багато дивних рішень“, – каже колишній член його уряду.
Деякі звинувачували Зеленського в авторитарних нахилах. Він звільняв чиновників за нездатність домогтися миттєвих результатів. Закон проти олігархів, прийнятий в 2021 році, хоча, мабуть, і з благими намірами, фактично надав президенту довільні повноваження для здійснення особистої або політичної вендети. Його спроба притягнути свого попередника Порошенка, кондитерського магната, до відповідальності за державну зраду була засуджена західними столицями.
Навіть деякі зі співробітників Зеленського визнають, що він може бути тонкошкірим. Сам він каже, що з лютого він засвоїв одну річ: “Не ображатися на дрібниці“. Дипломати, які стежили за його президентством, кажуть, що він не довіряє західним мотивам і все ще боїться зради.
“Доля вибрала нас”
Сумніви в придатності Зеленського вести свою націю у війні розсіялися з нападом росії. Президент, здавалося, вступив у нову роль — разом із новим вбранням кольору хакі.
Юлія Мендель, яка була прес-секретарем Зеленського, каже, що йому не вистачало досвіду і дисципліни, щоб бути великим лідером мирного часу, але він краще підійшов для керівництва під час війни.
“Він – людина хаосу“, – каже вона. – На війні є хаос. Він відчуває себе як вдома”.

Руслан Стефанчук, спікер українського парламенту і близький політичний союзник, відзначив цю зміну на першому засіданні Ради національної безпеки і оборони 24 лютого. “Він був у дуже-дуже, я б сказав, войовничому настрої. І він сказав: дивіться, історія вибрала нас. Доля вибрала нас. І тепер ми повинні жити відповідно цьому“.
Навчився швидко приймати рішення та делегувати завдання
Мобілізувати потрібно було не тільки збройні сили, а й всю державу. Зеленський спростив процес прийняття рішень між своїм офісом, урядом і парламентом. Він також навчився швидко приймати рішення, вважаючи це ключем до успіху, і делегувати завдання, довіряючи їх виконання іншим. Оперативні рішення залишалися за військовими командирами, що дозволяло силам гнучко і швидко реагувати на умови на полі бою.
Але саме нескінченні повідомлення Зеленського були найвизначнішими. Його нічні відеозвернення і пости в Telegram були тонізуючим засобом для втомленого населення. Послання, адресоване москві у вересні “Без світла або без вас? – Без вас” – перетворилося на заклик до згуртування в соціальних мережах для багатьох українців.
Зеленський виступав перед незліченними парламентами, конференціями та заходами — від вручення премії “Греммі” до фестивалю в Гластонбері. Кожного разу він адаптував повідомлення до аудиторії, часто звертаючись до серця та розуму людей, а не до їхніх урядів. Він використовував свою трибуну, щоб чинити тиск — а іноді і присоромити — уряди, вимагаючи надання величезної кількості зброї.
У березневій промові в Бундестазі він розкритикував німецьких лідерів за те, що вони ставлять свої економічні інтереси вище безпеки. Він заявив, що вони додавали каміння до нової Берлінської стіни, яку росія зводила по всій Європі. Західні чиновники іноді виявляли, що угоди, які обговорювалися приватно, негайно транслювалися президентом або його співробітниками в соціальних мережах, не даючи партнерам можливості відступити.

Його спілкування рідко йшло шкереберть, хоча і викликало роздратування у деяких союзників. Єдиним винятком із впевнених заяв Зеленського було його твердження про те, що ракетний удар, в результаті якого 15 листопада в Польщі загинули дві людини, був справою рук росії. Хоча польські та американські чиновники заявили, що це, швидше за все, випадкова українська зенітна ракета, Зеленський назвав це “дуже значною ескалацією“, яка вимагала відповіді союзників, що суперечило Вашингтону, Варшаві та іншим європейським столицям, які прагнуть не бути втягнутими у війну.
Лідер мирного часу?
Страждання України далекі від завершення. Вигнати російські війська з Херсонської та Запорізької областей на півдні буде досить складно, не кажучи вже про добре захищені позиції в Донецьку, Луганську та Криму, районах, окупованих впродовж восьми років.
Тим не менш, українці вже обговорюють, чи може їх лідер, як і його прославлений британський попередник, бути підходящою людиною для війни за національне виживання, але невідповідним для подальшого миру.
Перемога належатиме не тільки президенту України. Деякі українці роблять собі ім’я на війні і мають політичні амбіції. Можна очікувати, що вражаюча мобілізація українського громадянського суспільства з лютого зробить країну більш вимогливою до своїх лідерів.
Зеленський зіткнеться з жорсткими питаннями про нездатність підготувати Україну
Коли бойові дії в кінцевому підсумку підійдуть до кінця, Зеленський зіткнеться з жорсткими питаннями про нездатність в достатній мірі підготувати Україну до повномасштабного вторгнення. Служби безпеки не встановлювали міни і не підривали мости вздовж російських ліній наступу з півночі і півдня, що призвело до швидкого і легкого захоплення військами путіна великих ділянок території.
Зеленський каже, що, незважаючи на публічні попередження західних офіційних осіб, Києву ніколи не надавалися розвіддані, на підставі яких він міг би діяти, про напад росії, що насувається.
“Ніхто не показував нам конкретний матеріал, кажучи, що він надійде з того чи іншого напрямку“,- говорить він.

Зеленський неодноразово намагався додзвонитися путіну напередодні вторгнення. Він хотів сказати йому, що це було б “великою помилкою, великою трагедією“, але російський лідер не відповідав на його дзвінки. “Ми боремося проти навіжених людей“, – говорить Зеленський про російське керівництво. Він непохитний в тому, що Україна повинна звільнити всі свої території від російської окупації, в іншому випадку війна просто відновиться пізніше.
Але успіх контрнаступів України залежатиме від кількості сучасної зброї, яку готові надати її прихильники і, перш за все, США.
Інтереси Києва і Заходу можуть розійтися. Смерть, руйнування і гнів з приводу військових злочинів росії посилили українську громадську думку проти компромісів з москвою. Деякі союзники побоюються, що спроба України повернути Крим може призвести до небезпечної ескалації з боку путіна, можливо, із застосуванням ядерної зброї.Вже лунають слабкі заклики до переговорів з росією, звернення, які Зеленський відкидає.
“Світ – це не лікар з великим досвідом, це не лікар путіна, і путін – не пацієнт цього світу“.

Незважаючи на “абсолютне зло” від війни росії, колишній актор-комік все ще знаходить моменти для гумору. Так само, як мільйони українців знаходять підтримку, ділячись мемами і жартами про нападаючихх на них росіян в соціальних мережах.
“Якщо ви іноді не посміхаєтеся через цих людей, ви впадаєте в депресію, а в депресії ви не можете приймати рішення“, – говорить він.
Минулого тижня російські ракетні удари залишили мільйони українців і райони країни, включаючи столицю, без водопостачання більш ніж на 24 години після відключення електроенергії. Офіс президента не був винятком. Зеленський, стримуючи сміх, згадує, як відвідувач його кабінету попросив “позичити” йому туалет.
“Я відмовив. Я сказав: “Я знаю, на що це буде схоже через кілька годин”. Це було дуже смішно“.
Підготували Альона Береза, Валентина Повзун
Читайте також:
Всередині США. Зусилля щодо озброєння України. Частина 2
Всередині США. Зусилля щодо озброєння України. Частина 3